A Good Keeper is Essential if You are Lack of a Good Defence

Match: Manchester United - Everton

Date: 10/5/2014

Despite of the truth that Manchester United defence gives red alarm, David de Gea does a wonderful job in the match. De Gea permits the goal in the penalty kick, also puts up a wall in the last minutes.

Manchester United savunmasının alarm verdiği gerçeğine karşın David de Gea harika bir maç çıkartıyor. Penaltı vuruşunun gol olmasına izin vermeyen De Gea, maçın son dakikalarında Everton akınlarına karşı müthiş duvar örüyor.

Bonucci Says the Last Word in "that Match"

Match: Juventus - Roma

Date: 10/5/2014

In the match which is played in a nervous atmosphere and spoken a lot after it; following the turned ball very well Bonucci leads his team to the win with a wonderful shot.

Son derece gergin bir atmosferde oynanan ve ardından çok konuşulan maçın son dakikalarında Roma savunmasından seken topu çok iyi takip eden Bonucci harika vuruşla takımını galibiyete taşıyor.

Second Acrobatic Goal of the Week Comes from Epureanu

Match: İstanbul Başakşehir - Akhisar Belediyespor

Date: 10/5/2014

Alexandru Epureanu scores the opener with an acrobatic shot which reminds Gaziantep's Oğulcan's goal we watched this week. After this, former Fenerbahçe player Semih Şentürk makes a hat-trick to obtain the win with 4 goals.

Alexandru Epureanu açılış golünü Gaziantep'teki Oğulcan'ın bu hafta izlediğimiz golünü hatırlatan bir şut ile atıyor. Bu golden sonra da Fenerbahçeli Semih Şentürk hat-trick yaparak galibiyeti 4 golle kazandırıyor.

Berjon Scores with One Touch Volley After the Freekick

Match: Eibar - Levante

Date: 10/4/2014

Saul Berjon makes a brilliant finish on Javi Lara's freekick in the 70th minute and manages to get the equalization while Eibar was going to be frustrated against Levante in home.

Evinde Levante karşısında hüsran yaşamaya doğru giden Eibar'da 70.dakika da Javi Lara'nın kullandığı frikiğe harika bir vuruş yapan Saul Berjon takımı adına beraberliği sağlıyor.

Adem Can Make It Too

Match: Kasımpaşa - Gaziantepspor

Date: 10/4/2014

On the goal in which Ryan Babel makes an assist, just as Austin made last week in Premier League, Adem Büyük controls the ball in the air, turns and shoots with his other foot before it drops and scores the opener with a volley. Babel's dribbling is also worthy of commendation.

Ryan Babel'in asist yaptığı golde, Adem Büyük geçen hafta Premier Lig'de Austin'in yapmış olduğu gibi topu havada kontrol edip, düşmeden önce dönerek diğer ayağıyla vuruyor ve voleyle ilk golü atıyor. Babel'in driplingi de takdire şayan.

Young Oğulcan Shows Himself with an Acrobatic Kick

Match: Kasımpaşa - Gaziantep

Date: 10/4/2014

In the last minutes, even if there is no chance for the win, 18 year-old Oğulcan Çağlayan scores the goal from corner with a shot which is a combination of a bicycle kick and a volley.

Son dakikalarda, galibiyet şansı olmasa bile, 18 yaşındaki Oğulcan Çağlayan kornerden röveşata ve vole karışımı bir şut ile golü atıyor.

Sadiku's Carlos-Like Shot

Match: Karabükspor - Mersin İdman Yurdu

Date: 9/29/2014

After playing a give-and-go with Tita and recieving his back heel pass, Loret Sadiku shoots with outside of his foot-looks alike a Roberto Carlos shot a lot-, outside the area and scores a nonstandart goal.

Tita'yla verkaç yapıp onun attığı topuk pasını aldıktan sonra Loret Sadiku, ceza sahasının dışından, ayağının dışıyla-bir Roberto Carlos şutuna çok benzer şekilde- vuruyor ve standartlarından üstünde bir gol kaydediyor.

Austin is so Comfortable While Scoring a Really Hard One

Match: Southampton - Queens Park Rangers

Date: 9/27/2014

Signing under an aesthatic goal, Charlie Austin, makes use of Eduardo Vargas' cross with controlling it with right foot in the air, turning around without waiting and finishing with left again in the air so that he manages to score a very exceptional goal.

Estetik bir gole imza atan Charlie Austin, Eduardo Vargas'ın yaptığı ortayı değerlendirerek havada topu sağ ayağıyla düzeltikten sonra dönerek hiç bekletmeden sol ayağı ile bitirici vuruşu yapıyor ve ender rastlanan gollerden birisini atıyor.

Southampton Makes One of Those Again, with Pelle This Time

Match: Southampton - Queens Park Rangers

Date: 9/27/2014

Dusan Tadic heads the long range pass to deliver it to Graziano Pelle. Pelle raises to ball with his control to the ideal height and jumps on both of his feet to score with a volley so that he presents his nomination to goal of the year.

Uzun gönderilen topu Dusan Tadic kafayla Graziano Pelle ile buluşturuyor ve kendisi de top kontrolü ile ideal yüksekliğe erişen topu iki ayağını yerden keserek volesiyle ağlarla buluşturuyor ve yılın golüne adaylığını sunuyor.

Jelavic Finds His Own Level in Hull City

Match: Newcastle United - Hull City

Date: 9/20/2014

Newcastle United can't manage to make the successfull tackle to stop the attack and Hull City takes adventage of this situation with Ahmed Elmahomady's cross and Nikica Jelavić's perfect volley which sends the ball to back of the net with the looks of the keeper.

Atağı kesmek adına topa bir türlü olumlu müdahaleyi yapamayan Newcastle United savunmasının bu zaafını değerlendiren Hull City'de Ahmed Elmohamady yaptığı ortada Nikica Jelavić'i topla iyi buluşturuyor ve kendisi de mükemmel volesiyle kalecinin bakışları arasında topu ağlarla buluşturuyor.

Assist from Midfield, Goal is not Less Brilliant

Match: Metz - Bastia

Date: 9/20/2014

Floyd Ayite completes Yannick Cahuzak's pass from midfield, which sees Ayite's opportunity brilliantly, with an excellent volley without controling the ball.

Flody Ayite, Yannick Cahuzak'ın Ayite'nin fırsatını çok iyi görerek orta sahadan attığı pası harika bir voleyle kontrol etmeden tamamlıyor.

New Blue, Same Old Lampard

Match: Manchester City - Chelsea

Date: 9/21/2014

Frank Lampard who has become a legend in Chelsea, scores against his old team to get Manchester City-playing with 10 players- off the hook. Lampard, with not celebrating his goal, consolidates that he is a true legend. Manchester City, with the way they played and the pressure they made, showed that they will not fall back in the race of title.

Chelsea'de efsaneleşen Frank Lampard eski takımına karşı gol atarak 10 kişi oynayan Manchester City'yi ipten alıyor. Lampard, attığı gole sevinmeyerek gerçek bir efsane sıfatını tekrardan tazeliyor. Manchester City oynadığı oyun ve kurduğu baskıyla şampiyonluk yarışından kopmayacağını gösterdi.

Chicharito Scores his First in Real Madrid

Match:  Deportivo La Coruna - Real Madrid

Date: 9/20/2014

Javier Hernandez aka Chicharito who substitutes in the late minutes of the match, finishes the ball he received from James Rodriguez with his left and scores his first goal with Real Madrid jersey.

Maçın son anlarında oyuna girmiş olan Chicharito olarak da bilinen Javier Hernandez, James Rodriguez'den aldığı pası sol ayağıyla harika tamamlıyor ve Real Madrid formasıyla ilk golünü buluyor.

Pablo Hernandez's Backheel Contributes to the 1 Point Earned

Match:  Atlético Madrid - Celta Vigo

Date: 9/20/2014

Celta, that went to tough Calderon away game, takes the lead in 19' with Pablo Hernandez's wonderful volleyed backheel shot in the area(cross by Carles Planas), which also reminds us Zlatan Ibrahimovic.

Zorlu Calderon deplasmanına giden Celta'da 19.dakika da ceza sahasına düşen topa harika bir topuk vuruşu yapan Pablo Hernandez takımını öne geçirirken golüyle bizlere Zlatan Ibrahimovic'i hatırlatıyor.

Gignac with Fanni, Scores the Opener

Match: Evian - Marseille

Date: 9/14/2014

Andre-Pierre Gignac scores the opener with a good volley thanks to the fantastic assist of Rod Fanni from a significant distance. Gignac comes to 2nd place after Ibrahimovic in top scorers list with 4 goals.

Andre-Pierre Gignac, Rod Fanni'nin takdire şayan bir mesafeden yaptığı fantastik asist sayesinde güzel bir voleyle açılış golünü atıyor. Gignac gol krallığında 4 golle Ibrahimovic'in ardından 2. sıraya yerleşiyor.

Gillet's Equalizer Volley for Bastia

Match: Bastia - Lens

Date: 9/13/2014

Guillaume Gillet finishes with a volley to find the equalizer and brings one point to his team.

Guillaume Gillet beraberlik golünü bir voleyle atıyor ve takımına bir puanı kazandırıyor.

Terrific Volley Outside the Area

Match: Torku Konyaspor - Balıkesirspor

Date: 9/13/2014

Gabriel Torje waits near the area, and makes an esthetic shot to the bouncing ball such that it meets the net before the goalkeeper can't even realize what is happening. Romanian midfielder put signature to what will be one of the top goals of the season probably.

Ceza yayında bekleyen Gabriel Torje, seken topu estetik vuruşla kalecinin daha ne olduğunu anlayamadığı bir biçimde ağlarla buluşturuyor. Rumen ortasaha muhtemelen sezonun en iyilerinden olacak bir gole imza atıyor.

Zlatan Tries a Header on the Ground

Match: Rennes - PSG

Date: 9/13/2014

After succeeding another great volley of his own, the ball turns back from the Rennes keeper Benoit Costil but Zlatan Ibrahimovic hangs on to the position even on the ground and tries to head it! As agile as him, Costil slides to hug the ball quickly and put a brake on Zlatan's rampage. Rennes managed to take one point that match.

Harika volelerinden birini yaptıktan sonra, top Rennes kalecisi Benoit Costil'den geri dönüyor ama Zlatan Ibrahimovic yerde olsa bile pozisyonun peşini bırakmıyor ve kafa vurmaya çalışıyor! Onun kadar çevik olmakla birlikte, Costil yerde kayarak topu hızlıca kucaklıyor ve Zlatan'ın hırsına bir dur diyor. Rennes o maçta bir puan almayı başardı.

Sanchez Finishes with a Great Volley

Match: Arsenal - Manchester City

Date: 9/13/2014

Alexis Sánchez scores the goal with a one-touch volley shot after it is raised to the area with head and gets Arsenal ahead.

Bol gollü geçen maçta Arsenal'ı öne geçiren golü atan Alexis Sánchez, kafayla içeriye doldurulan topu tek hamlede müthiş vole ile filelere asıyor.

Balaj Makes the Surprise

Match: Portugal - Albania

Date: 9/7/2014

Another surprise making side of Euro 2016 quailifying groups, Albania, grabs 3 points worth golds with Bekim Balaj's volley shot to the cross.

EURO 2016 eleme maçlarının sürprizlerinden birisine imza atan Arnavutluk, gelen ortada Bekim Balaj'ın yarım vole ile attığı golle altın değerinde bir 3 puan alıyor.