Tuesday, September 30, 2014

Sadiku's Carlos-Like Shot


Match: Karabükspor - Mersin İdman Yurdu
Date: 9/29/2014

After playing a give-and-go with Tita and recieving his back heel pass, Loret Sadiku shoots with outside of his foot-looks alike a Roberto Carlos shot a lot-, outside the area and scores a nonstandart goal.

Tita'yla verkaç yapıp onun attığı topuk pasını aldıktan sonra Loret Sadiku, ceza sahasının dışından, ayağının dışıyla-bir Roberto Carlos şutuna çok benzer şekilde- vuruyor ve standartlarından üstünde bir gol kaydediyor.

Monday, September 29, 2014

Gekas Continues to Conquer Super Lig from where He Paused


Match: Akhisar Belediyespor - Fenerbahçe
Date: 9/27/2014

Bilal's long-range pass goes over Bruno Alves' head and finds Theofanis Gekas who makes a good sprint. Fans' beloved Greek scorer finds his first goal in the match with a hard shot. He raises his goal number in this season to 6 by scoring another one in the followig minutes.

Bilal'in uzun mesafeli pası Bruno Alves'i aşıyor ve iyi hareketlenen Theofanis Gekas'la buluşuyor. Taraftarın gözbebeği Yunan golcü çok sert bir şutla maçtaki ilk golünü atıyor. İlerleyen dakikalarda bir tane daha atarak bu sezonki gol sayısını 6'ya çıkarıyor.

Scarione's Goal Brings the Point in 85'


Match: Trabzonspor - Kasımpaşa
Date: 9/27/2014

Oscar Scarione makes an effort outside the area to hunt the goalkeeper and help his team sharing the points with Trabzonspor in 85'.

Oscar Scarione 85. dakikada uzaktan çıkardığı şutla kaleciyi avlayarak takımının Trabzonspor'la puanları paylaşmasını sağlıyor.

Sunday, September 28, 2014

Austin is so Comfortable While Scoring a Really Hard One


Match: Southampton - Queens Park Rangers
Date: 9/27/2014

Signing under an aesthatic goal, Charlie Austin, makes use of Eduardo Vargas' cross with controlling it with right foot in the air, turning around without waiting and finishing with left again in the air so that he manages to score a very exceptional goal.

Estetik bir gole imza atan Charlie Austin, Eduardo Vargas'ın yaptığı ortayı değerlendirerek havada topu sağ ayağıyla düzeltikten sonra dönerek hiç bekletmeden sol ayağı ile bitirici vuruşu yapıyor ve ender rastlanan gollerden birisini atıyor.

Dzeko Gives the Kiss of Life to City


Match: Hull City - Manchester City
Date: 9/27/2014

Manchester City who couldn't win their last 3 matches in the league, starts the match fast and makes the difference two with their scorer player Edin Dzeko's very hard shot over the air and makes a cold shower for the home team. Even if the match comes to 2-2 after that, the away team wins 4-2 at the end to fulfill their longing for 3 points.

Ligde son 3 maçını kazanamayan Manchester City maça hızlı başlayarak golcü oyuncusu Edin Dzeko ile 11. dakikada havadan çok sert şutla farkı ikiye çıkarıyor ve ev sahibi ekibe soğuk duş etkisi yaratıyor. Sonrasında maç 2-2'ye gelse de konuk ekip 4-2 kazanarak 3 puan hasretini dindiriyor.

John Stones Proves Himself One More Time


Match: Liverpool - Everton
Date: 9/27/2014

Everton's promising player John Stones, shows his best performance he can do in a derby. With his timing, tackles and agility; he was one of the bests of the match.

Everton'ın gelecek vaat eden oyuncusu John Stones, bir derbide gösterebileceği en iyi performansı gösteriyor. Zamanlaması, müdahaleleri ve çevikliğiyle maçın en iyileri arasındaydı.

Götze Receives the Ball from Müller and Sends to the Edge


Match: Köln - Bayern Munich
Date: 9/27/2014

Last champion Bayern who encounters an away game with Köln, gets ahead with Götze's well-directed shot with assist composed by Müller.

Köln deplasmanına çıkan son şampiyon Bayern de sağ taraftan gelişen atakta Müller'in verdiği pasa isabetli bir vuruş yapan Götze takımını öne geçiriyor.

Midfield is a Sufficent Shooting Distance for Destro


Match: Roma - Hellas Verona
Date: 9/27/2014

In Roma who makes a storm start to the league, the goalkeeper De Santcis' ball is controlled very well by Destro and then he makes a long-range shot to deliver the victory to his team.

Lige fırtına gibi giriş yapan Roma da kaleci De Sanctis'in vurduğu topu çok iyi kontrol eden Destro uzak mesafeden harika bir vuruş yaparak takımına zaferi getiriyor.

Southampton Makes One of Those Again, with Pelle This Time


Match: Southampton - Queens Park Rangers
Date: 9/27/2014

Dusan Tadic heads the long range pass to deliver it to Graziano Pelle. Pelle raises to ball with his control to the ideal height and jumps on both of his feet to score with a volley so that he presents his nomination to goal of the year.

Uzun gönderilen topu Dusan Tadic kafayla Graziano Pelle ile buluşturuyor ve kendisi de top kontrolü ile ideal yüksekliğe erişen topu iki ayağını yerden keserek volesiyle ağlarla buluşturuyor ve yılın golüne adaylığını sunuyor.

ManU Fans Have a Message for Ronaldo, Up in the Sky!


Match: Villarreal - Real Madrid
Date: 9/27/2014

After all the bad course of events, Manchester United fans who now want their former star player Cristiano Ronaldo to the squad, flies a special writing for their player in Madrigal Stadium.

Ligdeki kötü gidişatın üzerine şimdi de kadrolarında eski yıldızları Cristiano Ronaldo'yu isteyen Manchester United taraftarları oyuncularına özel Madrigal stadında maç oynanırken yazı uçurtuyor.

Modric Scores the Opener Outside the Area


Match: Villarreal - Real Madrid
Date: 9/27/2014

In Real Madrid who goes to tough Madrigal away game, shooting Kroos' short pass wonderfully, Luka Modric scores the opener which leads his team to the win.

Zorlu Madrigal deplasmanına giden Real Madrid'de Kroos'un kısa pasına harika vuran Luka Modric takımını zafere götüren yolda ilk gole imzasını koydu.

Belkalem Steps In Where Onur is Insufficient Alone


Match: Trabzonspor - Kasımpaşa
Date: 9/27/2014

Kasımpaşa comes with Donk from left with a successfull give-and-go and he shoots as he enters the area. One of the best goalkeepers of Turkish league, Onur Kıvrak, makes the save and again Kasımpaşa's Tunay Torun is there to try again but more fantastically, Esseid Belkalem in Trabzon defence makes the touch with his heel on the line, being the savior.

Kasımpaşa sol kanattan Donk'un başarılı verkacıyla kat ederek geliyor ve o da ceza sahasına girer girmez şutunu çıkarıyor. Türkiye liginin en iyi kalecilerinden biri, Onur Kıvrak, kurtarışı yapıyor ve Kasımpaşalı Tunay Torun da tekrar denemek için orada bulunuyor fakat daha da fevkalade olmakla birlikte Trabzon savunmasından Esseid Belkalem takımın kurtarıcısı olarak çizgi üzerinde topuğuyla müdahale yapıyor.

Stevie G Scores the Freekick in Merseyside Derby


Match: Liverpool - Everton
Date: 9/27/2014

On the freekick given in Merseyside Derby, captain Steven Gerrard takes the helm and defeats Tim Howard with an accurate shot. His celebration also has the equal degree of style and beauty.

Merseyside derbisinde kazanılan serbest vuruşta dümene geçen kaptan Steven Gerrard, isabetli vuruşla Tim Howard'ı mağlup ediyor. Gol sevinci ise aynı tarz aynı güzellikte.

The Blues' Captain Saves his Ship


Match: Liverpool - Everton
Date: 9/27/2014

Everton, which has only 1 win in the 6th week, strives honoredly till the last minutes in Merseyside derby. And in the last minutes, Phil Jagielka meets a ball cleared by a header in defence and sends it to a ravishing spot to say the last word in the match and prevents his team's loss.

6. hafta geride kalırken sadece 1 galibiyeti bulunan Everton takımının derbideki onur mücadelesinde son saniyelere girilirken Phil Jagielka, savunmanın kafayla karşıladığı topu ayağının dışıyla gelişine enfes yere göndererek son sözü söylüyor ve takımının yenilmesine mani oluyor.

Taşkıran Disallows it and Sivasspor Maintains their Hope


Match: Galatasaray - Sivasspor
Date: 9/26/2014

Ertuğrul Taşkıran, saves Dzemaili's shot with a splendid reflex and agility. Also, his bearing at the height has a way of aesthetics so that he is like posing for a photograph.

Ertuğrul Taşkıran, Dzemaili'nin vuruşunu müthiş bir refleks ve çeviklikle karşılıyor. Uçuşu ise resmen fotoğraf çektiren bir estetik barındırıyor.

Friday, September 26, 2014

Zürich Acquires what They Invested for


Match: Apollon Limassol - Zurich
Date: 9/18/2014

Zürich team draws a small triangle to deliver the ball to Gilles Yapi-Yapo and he finishes this beautiful organisation with an excellent hit.

Zürich takımı geliştirdiği atakta ufak üçgen yaparak topu Gilles Yapi-Yapo ile buluşturuyor ve kendisi de bu güzel organizasyonu enfes vuruşla bitiriyor.

Brahimi Runs to the Goal while Toppling Everybody


Match: Porto - BATE Borisov
Date: 9/17/2014

Leaving his mark to the night, Yacine Brahimi, dribbles without permitting the defence from touching his ball and sends it inside the goal with the help of the post. Three of BATE Borisov players finds themselves on the ground taking their share from Brahimi's fury.

Geceye damgasını vuran Yacine Brahimi, topu dikine sürerek kendisine geniş açı yaratıp savunmanın müdahalesine izin vermeden şık vuruşla topu direkten filelerle buluşturuyor. 3 BATE Borisov'lu oyuncu ise Brahimi'nin bu hiddetinden nasibini alarak kendilerini yerde buluyorlar.

Thursday, September 25, 2014

Soriano Scores a Freekick Goal that Cannot be Forgotten


Match: Red Bull Salzburg - Celtic
Date: 9/18/2014

Jonatan Soriano who is one of the benchmarks of Salzburg offense, sends the ball of awarded freekick to the perfect spot helping his team get 1 point.

Salzburg takımının hücum hattındaki önemli mihenk taşlarından Jonatan Soriano, kazanılan serbest vuruşu kusursuz noktaya göndererek takımının 1 puan almasına yardımcı oluyor.

Steaua Shows a Theory Clearly in Practical Field


Match: Steaua Bucharest - AaB Aalborg
Date: 9/18/2014

After making the score 4-0, Steaua Bucharest with wonderful short passes, like having joy from football, creates a goal position and Claudiu Keserü, who achieves a hat-trick, makes the difference 5.

Steaua Bükreş skoru 4-0'a getirdikten sonra futboldan zevk alırcasına harika kısa paslarla gol pozisyonu yaratıyor ve maçta hat-trick yapan Claudiu Keserü golü atarak farkı 5'e çıkıyor.

Diame Succeeds the Huge One Stubbornly


Match: Newcastle United - Hull City
Date: 9/20/2014

In a match that is critical for Newcastle United manager Alan Pardew who is not wanted by the fans, Mohamed Diamé from Hull City stubbornly looks a way to create shooting angle and scores a fantastic goal in 68' to put his team in front with 2-0.

Taraftarları tarafından istenmeyen Newcastle United teknik direktörü Alan Pardew açısından kritik karşılaşmalardan birisi olan maçta, Hull City'li Mohamed Diamé inatla boşluğu arayıp müsait anda topu ölümcül noktaya gönderiyor ve şahane bir gole imza atarak 68. dakikada takımını 2-0 öne geçiriyor.

Jelavic Finds His Own Level in Hull City


Match: Newcastle United - Hull City
Date: 9/20/2014

Newcastle United can't manage to make the successfull tackle to stop the attack and Hull City takes adventage of this situation with Ahmed Elmahomady's cross and Nikica Jelavić's perfect volley which sends the ball to back of the net with the looks of the keeper.

Atağı kesmek adına topa bir türlü olumlu müdahaleyi yapamayan Newcastle United savunmasının bu zaafını değerlendiren Hull City'de Ahmed Elmohamady yaptığı ortada Nikica Jelavić'i topla iyi buluşturuyor ve kendisi de mükemmel volesiyle kalecinin bakışları arasında topu ağlarla buluşturuyor.

Wednesday, September 24, 2014

It is Very Easy for the Italian Striker


Match: Borussia Dortmund - Arsenal
Date: 9/16/2014

Ciro Immobile after dribbling a distance, makes a little trick to Arsenal players to create a shooting angle for himself and sends the ball to back of the net with the looks of the keeper.

Ciro Immobile topu epey sürdükten sonra Arsenal savunma oyuncularına ufak bir numara yaparak kendisine şut açısı yaratıyor ve kalecinin bakışları arasında topu filelere bırakıyor.

Balotelli Looks Like He is Defeated This Time


Match: West Ham United - Liverpool
Date: 9/20/2014

Mario Balotelli finds himself on the ground with goalkeeper Adrian after a clash while pressing him for the ball. Adrian, who is annoyed from this situation, makes a severe argument with him.

Kaleci Adrian'a pres uygulayan Mario Balotelli çarpışma sonucu kaleciyle birlikte kendisini yerde buluyor. Bu durumdan rahatsız olan Adrian, Balotelli ile şiddet dozu yüksek bir tartışma yaşıyor.

Head to Head Crash by Liverpool Defenders


Match: West Ham United - Liverpool
Date: 9/20/2014

Mamadou Sakho and Dejan Lovren crashes very hardly. The air ball which wasn't shared well before could result really bad consequences.

Mamadou Sakho ile Dejan Lovren çok kötü bir şekilde çarpışıyor. Paylaşılamayan hava topunun faturası ağır olabilirdi.

Herrera Gives the Temporary Happiness


Match: Leicester City - Manchester United
Date: 9/21/2014

Ander Herrera who scores one of the most stylish goals of the match with 8 goals, makes a clever touch to Angel di Maria's pass to gain on the difference. But this goal was the last presentation of Manchester United's trashing which will not be forgotten for a long time.

Toplam 8 golün olduğu maçın en şık gollerinden birisine imza atan Ander Herrera, Angel di Maria'nın pasından çok akıllı bir dokunuş yaparak farkı 2'ye çıkartıyor. Fakat bu gol Manchester United'ın uzun zaman unutulmayacak hezimetinin son gösterimiydi.

Toure's Joke is not that Funny to Hazard


Match: Manchester City - Chelsea
Date: 9/21/2014

Yaya Toure who is known with his sympathetic acts, jokes with Eden Hazard by slapping back of his neck in the exit tunnel.

Sempatik tavırlarıyla tanıdığımız Yaya Toure, çıkış tünelinde Eden Hazard'ın ensesine vurarak şakalaşıyor.

Tuesday, September 23, 2014

Töre Finds the Space to Score under Pressure


Match: Beşiktaş - Asteras Tripoli
Date: 9/18/2014

Gökhan Töre after playing a nice give-and-go with Oğuzhan Özyakup, sends to ball to back of the net perfectly from the far post.

Oğuzhan Özyakup ile güzel ver-kaç yapan Gökhan Töre, uzak kale direği dibini müthiş görerek topu ağlara gönderiyor.

Erner Valencia Doesn't Need any Angle


Match: Hull City - West Ham United
Date: 9/15/2014

After a short dribbling and looking for a right angle of shooting, Erner Valencia stops for a while, skims over and tells that the angle is not really required with the goal scored by himself.

Enner Valencia, kısa bir dribling ve şut açısı arayışından sonra topu durdurup şöyle bir bakıyor ve attığı golle o açıya ihtiyacı olmadığını söylüyor.

Gervinho Honours Totti's Assist with a Fantastic Finish


Match: Roma - CSKA Moscow
Date: 9/17/2014

Roma fulfills their Champions League longing with a remarkable score difference. In the minutes they dominate the whole game, Gervinho finds himself in front of the keeper after Totti's superb pass, fakes his oppoinent and scores his second, his teams's fourth goal with a proper finish.

Şampiyonlar Ligi özlemini farklı skorla gideren Roma, oyunu domine ettiği anlarda Francesco Totti enfes pasıyla geniş alanda Gervinho'yu pozisyonla karşı karşıya bırakıyor ve çaprazdan kaleye yönelen Gervinho, topu çekip rakibini yanılttıktan sonra düzgün vuruşla kendisinin ikinci takımının dördüncü golünü kaydediyor.

Monday, September 22, 2014

Khazri Makes it for Bordeaux's Win


Match: Bordeaux - Evian
Date: 9/19/2014

Wahbi Khazri makes the difference 2 to ensure the win with an elegant shot near the area. Thanks to his goal, Bordeaux wins 2-1 even after Evian finds a goal in 86'.

Wahbi Khazri farkı 2'ye çıkaran golü ceza sahasının kenarından şık bir vuruşla atıyor. Onun golü sayesinde, Evian 86'da bir gol bulsa bile Bordeaux 2-1 kazanmayı başarıyor.

Assist from Midfield, Goal is not Less Brilliant


Match: Metz - Bastia
Date: 9/20/2014

Floyd Ayite completes Yannick Cahuzak's pass from midfield, which sees Ayite's opportunity brilliantly, with an excellent volley without controling the ball.

Flody Ayite, Yannick Cahuzak'ın Ayite'nin fırsatını çok iyi görerek orta sahadan attığı pası harika bir voleyle kontrol etmeden tamamlıyor.

Hasta La Victoria Siempre


Match: Marseille - Rennes
Date: 9/20/2014

A huge flag is waved in Marseille stands in the league against Rennes. Its Marseille's fan firm South Winners' effort. The red-yellow striped flag has a Che Guevara picture on its center that is covered with a blue circle which has the writing of the group's own definition of themselves on it, Kaotic Group.

Kocaman bir bayrak Marsilya tribünlerinde, Rennes'e karşı oynanan bir lig maçında sallandırılıyor. Bu Marsilya'nın taraftar grubu South Winner'ın çalışması. Sarı-kırmızı çizgili bayrak, çevresinde grubun kendini tanımlaması olan Kaotic Group yazılı mavi bir çember içinde Che Guevara resmini ortasına alıyor.

New Blue, Same Old Lampard


Match: Manchester City - Chelsea
Date: 9/21/2014

Frank Lampard who has become a legend in Chelsea, scores against his old team to get Manchester City-playing with 10 players- off the hook. Lampard, with not celebrating his goal, consolidates that he is a true legend. Manchester City, with the way they played and the pressure they made, showed that they will not fall back in the race of title.

Chelsea'de efsaneleşen Frank Lampard eski takımına karşı gol atarak 10 kişi oynayan Manchester City'yi ipten alıyor. Lampard, attığı gole sevinmeyerek gerçek bir efsane sıfatını tekrardan tazeliyor. Manchester City oynadığı oyun ve kurduğu baskıyla şampiyonluk yarışından kopmayacağını gösterdi.

Sunday, September 21, 2014

Chicharito Scores his First in Real Madrid


Match:  Deportivo La Coruna - Real Madrid
Date: 9/20/2014

Javier Hernandez aka Chicharito who substitutes in the late minutes of the match, finishes the ball he received from James Rodriguez with his left and scores his first goal with Real Madrid jersey.

Maçın son anlarında oyuna girmiş olan Chicharito olarak da bilinen Javier Hernandez, James Rodriguez'den aldığı pası sol ayağıyla harika tamamlıyor ve Real Madrid formasıyla ilk golünü buluyor.

Rodriguez Proves his Quality with such Qualified Finish


Match:  Deportivo La Coruna - Real Madrid
Date: 9/20/2014

Colombian star James Rodriguez finds the ball near the area and shoots wonderfully to the top corner to make the goal difference 2 for his side.

Kolombiyalı yıldız oyuncu James Rodriguez ceza sahası önünde bulduğu topa harika bir vuruş yaparak takımı adına farkı 2'ye çıkartıyor.

Pablo Hernandez's Backheel Contributes to the 1 Point Earned


Match:  Atlético Madrid - Celta Vigo
Date: 9/20/2014

Celta, that went to tough Calderon away game, takes the lead in 19' with Pablo Hernandez's wonderful volleyed backheel shot in the area(cross by Carles Planas), which also reminds us Zlatan Ibrahimovic.

Zorlu Calderon deplasmanına giden Celta'da 19.dakika da ceza sahasına düşen topa harika bir topuk vuruşu yapan Pablo Hernandez takımını öne geçirirken golüyle bizlere Zlatan Ibrahimovic'i hatırlatıyor.

Saturday, September 20, 2014

Too Much Glory Moment for One Match





Match: Roma - CSKA Moscow
Date: 9/17/2014

There is too much to remember in this match. Most of them are worth like football lessons.
1. Totti shows one of his greatest passes to clear the ball and create an attack chance at the same time perfectly.
2. Radja Nainggolan shows how to tackle and win the ball smoothly.
3. Seydou Doumbia shows how not to dribble by stumbling and falling.
4. Two captains, Il Capitano and Capitan Futuro, reacts to the position that the ball went to the back of the net and the offside decision after it. One is calm after all these years' experience, another is more excited with his still-continuing era.

Bu maçta hatırlanacak çok şey var. Çoğu da ders niteliğinde.
1. Totti harika paslarından birini sergileyerek aynı anda kusursuzca hem topu tehlikeli bölgeden uzaklaştırıp hem de hücum şansı yaratıyor.
2. Radja Nainggolan nasıl müdahale yapılacağını ve pürüzsüzce topun kazanılacağını gösteriyor.
3. Seydou Doumbia tökezleyip düşerek nasıl top sürülmeyeceğini gösteriyor.
4. İki kaptan, Il Capitano ve Capitan Futuro, topun ağlara gittiği pozisyona ve sonrasındaki ofsayt kararına tepki veriyorlar. Birisi bunca yılın tecrübesinden sonra dingin, diğeri ise hala devam eden çağının da etkisiyle daha heyecanlı.

Friday, September 19, 2014

Tevez Presents New Goal Joy


Match: Juventus - Malmö
Date: 9/16/2014

After Carlos Tevez creates an opportunity for shooting by passing the ball to each other with Kwakha Asamoah and finds the net with a well directed shoot , he presents his new goal joy.

Kwadwo Asamoah ile paslaşarak kendisine şut imkânı yaratan Carlos Tevez isabetli vuruşla topu ağlarla buluşturduktan sonra yeni gol sevincini takdim ediyor.

Hulk Upset Benfica Again in Portugal


Match: Benfica - Zenit
Date: 9/16/2014

Hulk, who continually upset Benfica in the years he played for Porto, again doesn't refrain from that situation with a sensitive touch to Oley Shatov's through ball, and scores by sending the ball over the goalkeeper.

Portekiz'de top koşturduğu yıllarda Benfica'yı sürekli üzmüş olan Givanildo Hulk, yine bu durumdan geri kalmayarak Oleg Shatov'un ara pasıyla naif dokunuşunu yapıyor ve kalecinin üstünden topu ağlarla buluşturuyor.

Mitroglou Made It Easy for Afellay


Match: Olympiakos - Atletico Madrid
Date: 9/16/2014

Similar to  Raul Garcia's pump fake moment at Madrid derby , Konstantinos Mitroglou jumps over the ball which makes it easy for Afellay to meet the ball and Afellay doesn't refuse that goal invitation.

Daha Madrid derbisinde Raúl García'nın yapmış olduğu feyke nazire yapılırcasına, Konstantinos Mitroglou topun üzerinden atlayarak Ibrahim Afellay'ın topla buluşmasını kolaylaştırıyor ve Afellay'da bu ikramı geri çevirmiyor.

Basel got Demolished at Bernabeu with Real's 5 Goal Performance


Match: Real Madrid - Basel
Date: 9/16/2014

The bad days spending and mostly speculated team Real Madrid is finding himself with scoring fifth goal by  Karim Benzema's familiar one-two pass and finishing move.

Ligde kötü günler geçiren, spekülasyonlara maruz kalan Real Madrid takımı Şampiyonlar Ligi'nde kendine gelerek o alışık olduğumuz duvar paslaşmalarıyla ve Karim Benzema'nın bitirici vuruşu ile 5. golü atıyor.

Boateng Disappoints Manchester City with Last Minute Goal


Match: Bayern Munich - Manchester City
Date: 9/17/2014

Pep Guardiola, who has been known as a manager with parent level relations with team, rejoiced like crazy with the goal coming last minute. The scene which Pep congratulate Jerome Boateng  with an extraordinary way is unlikely to be forgotten.

Futbolcu ilişkileri üst düzey olarak bilinen Pep Guardiola, son dakikada gelen golle çılgınlar gibi sevindi. Jerome Boateng'i çok farklı bir biçimde tebrik eden Pep'in bu doğal görüntüleri unutulacak gibi değil.

Tuesday, September 16, 2014

Neymar After a Critical Assist


Match: Barcelona - Athletic Bilbao
Date: 9/13/2014

In a match that it doesn't go well for Barcelona, substitute top player Neymar sprints for Messi's successful pass and sends the ball to the net in 79'.

Barcelona için işlerin iyi gitmediği bir maçta sonradan oyuna dahil olan yıldız futbolcu Neymar 79.dakika da Messi'nin pasına güzel hareketleniyor ve topu klas bir şekilde ağlara yolluyor.

That Awful Moment of Lopez


Match: Parma - Milan
Date: 9/14/2014

It is not clear whether it is Mattia De Sciglio's mistake or Diego Lopez's but by looking at the speed of the back pass coming and Lopez's acts, we can say that it is Lopez's leg pain which gives hope to Parma in 89'.

Bu Mattia De Sciglio'nun hatası mıydı yoksa Diego Lopez'in mi belli değil ama geri pasın hızına hızına ve Lopez'in hareketlerine bakarak, Parma'ya 89'da umut verenin Lopez'in bacak ağrısı olduğunu söyleyebiliriz.

Menez Finishes without Looking, with Backheel


Match: Parma - Milan
Date: 14/9/2014

In the simple mistake defence does, Jeremy Menez is there to follow the position and take the ball, trick the goalkeeper well and score with a backheel. One of the best goals of the month.

Defansın yaptığı basit hatada, Jeremy Menez pozisyonu takip etmek için orada bulunuyor oluyor ve topu alıp kaleciyi iyi bir şekilde çalımlayıp, topuk ile golü atıyor. Ayın en iyi gollerinden biri.

Sepe Completes the Effort with a Header


Match: Empoli - Roma
Date: 9/13/2014

In 45+1st minute, Radja Nainggolan makes a long-range effort that hits the post and turns back. Thankfully, goalkeeper Luigi Sepe was there to take it inside with back of his head. The goal is written to him as an own goal.

45+1'de Radja Nainggolan uzaklardan bir şut deneyip direği vuruyor ve top geri dönüyor. Neyse ki, kaleci Luigi Sepe kafasının arkasıyla topu içeri sokmak için orada bulunuyor. Gol, kendi kalesine olarak ona yazılıyor.

Monday, September 15, 2014

Gignac with Fanni, Scores the Opener


Match: Evian - Marseille
Date: 9/14/2014

Andre-Pierre Gignac scores the opener with a good volley thanks to the fantastic assist of Rod Fanni from a significant distance. Gignac comes to 2nd place after Ibrahimovic in top scorers list with 4 goals.

Andre-Pierre Gignac, Rod Fanni'nin takdire şayan bir mesafeden yaptığı fantastik asist sayesinde güzel bir voleyle açılış golünü atıyor. Gignac gol krallığında 4 golle Ibrahimovic'in ardından 2. sıraya yerleşiyor.